文本描述
十九世纪七十年代幵始,语篇研究逐渐成为语言学研究领域的热点问题,国内外学 者从不同角度对此作了深入的分析和研究。语篇连贯更是语篇研究中的核心话题。对于 语篇连贯的分析方法主要分为以下三种:静态分析,动态分析和多维度分析方法。随着 认知科学与认知语言学的发展,动态分析方法为多数学者认可。但是动态分析方法侧重 于语篇动态场景的分析,并且依然注重语篇线性结构的分析与研究,忽略了语篇层级结 构的连贯模式。 本文以事件域认知模型和心智视窗理论为基础,以新闻语篇为分析语料,提出并证 实当前事件域语篇空间模型在新闻语篇连贯分析中的可行性。当前事件语篇空间既具备 事件域认知模型层级性的特点,同时强调语篇平行线性结构的发展过程;更兼顾语篇中 的动态和静态场景的分析。本报告以事件作为理解和分析语篇的基础,提出事件域下语 篇连贯的宏观模型。 本文的研究目的可以归纳为以下三点:第一,为语篇连贯研究提供新的方法,这一 方可以同时从静态与动态角度对语篇的线性结构和层级结构进行分析;第二,构建当前 事件域语篇空间模型,帮助分析新闻语篇中蕴藏的语篇之间的宏观连贯模型;第三,希 望能够提高学习者对于新闻语篇连贯的认知能力,使读者更加深刻的理解新闻语篇。 本文研究结果指出,当前事件域语篇空间模型适用于新闻语篇连贯的研究。读者可 以通过语篇连贯宏观角度分析,把看似毫无关联的语篇组织成一个完整的事件,从而得 到相对完整的理解。同时,可以提高学生阅读,写作和翻译等语言能力。