Ningbo Auchan Xinxing Road Store Project(Phase Ⅱ)
Tender Document
For
Steel Structure Works
欧尚超市宁波新星路店二期钢结构工程
招 标 文 件
Client: Ningbo Immochan Real Estate Co., Ltd..
业主：宁波颐莫尚置业有限公司
Project Management: Shanghai U Man Construction Project Management Co., Ltd
项目管理：上海裕满建筑工程管理有限公司
Issue date: May. 30th, 2013
发布日期：2013年5月30日
CONTENTS 目录
I
Steel Structure Works Tendering Instruction
Page 2
钢结构承包工程投标须知
第2页
II
Tender Specification
Page 13
招标说明
第13页
III
Various Forms
Page 33
各种格式
第33页
IV
Method Of Measurement
Page 38
工程量计算规则
第38页
V
Bill Of Quantity
Page 44
工作量清单
第44页
Ⅵ
Tender Drawing List
Page 45
招标图纸目录
第45页
Ⅶ
Work Scope Of The Steel Structure Contractor
Page 46
钢结构工程范围
第46页
Ⅷ
Tender Attachment
招标文件附件
Page 50 
STEEL STRUCTURE WORKS
TENDERING INSTRUCTION
钢结构承包工程投标须知

Ningbo Immochan Real Estate Co., Ltd. (hereinafter referred to as the “Client”) now authorizes Shanghai U Man Construction Project Management Co., Ltd. (hereinafter referred to as the “Client’s Representative”) to invite sealed tenders from pre-qualified tenderers for provision of the necessary labor, materials, equipment and services for the Steel Structure Contractor of the Auchan Hypermarket Ningbo Xinxing Road Store Project（Phase Ⅱ） (hereinafter referred to as the “Project”).
宁波颐莫尚置业有限公司（以下简称“业主”）授权上海裕满建筑工程管理有限公司（以下简称“业主代表”）邀请具有资格的投标人参与宁波欧尚新星路店（二期）项目（以下简称“本项目”） 钢结构承包工程的招投标，投标人提供密封的标书，提供完成合同工程所需的劳力、材料、设备和服务。
A
Project Outline
工程概述
A.1
Project Name:
Ningbo Auchan Xinxing Road Store Project (Phase Ⅱ)
工程名称:
欧尚超市宁波新星路店项目（二期）工程
A.2
Client
Ningbo Immochan Real Estate Co., Ltd.
业主：
宁波颐莫尚置业有限公司
A.3
Client’s Representati