HYGIENE & GROOMING
个人卫生及仪容仪表

Personal Hygiene 个人卫生
Shower, clean hair and tooth before work so as to get rid of body smell
上班前洗澡，洗头和刷牙以清除身体异味
Only use light perfume
只选用清淡的香水
Gentleman’s Hair 男士发型
Must NO temples, no touch eyebrow or collar
头发两侧不留鬓角，前不触眉毛，后不触衣领
Conservatively styled, no trendy cuts or styles
发型保守，无奇异发型
No dyeing
不染发
Lady’s Hair 女士发型
Neat and well groomed, no highlighted or extreme-styled hair
头发干净，梳理整齐，不染发，无奇异发型
Hair must be held away from face and no touch eyebrow or shoulder
头发不可遮盖面部，前不触眉，后不触肩
Long hair neatly tied back with only black hair-adorn and no glittering or fancy shaped ornament
长头发应整齐地挽起，只允许使用黑色发饰，而不能有亮片或花哨的装饰
Face / Make up 脸部化妆
Cleanly shaved daily, no goatees, sideburns, beard and mustache
每天清洁脸部，不蓄须（羊须，八字胡，络腮胡，鬓角）
Ladies must well make up on duty
女士上班须化妆
Cosmetic should be suited to uniform, now extreme, over bright or over dark color
化妆品颜色应与制服相衬，不宜使用色调过浓的化妆品
Fingernails 指甲
Clearly manicured to be neat and short (should not over 1mm)
指甲修剪得短而干净（长不能超出1毫米）
No nails polish or use translucent colors only
不涂指甲油或只使用透明指甲油
Jewelry 首饰
No heavy or chunky jewelry
不佩戴夸张的首饰
Studded earring (Female), no earring (Male), no dangling or fancy shaped earrings
女士只戴耳钉，男式不戴耳饰，不佩戴耳饰或花哨的耳环
One wedding or engagement ring
只佩戴一枚结婚 / 订婚戒指
No necklaces or it must be worn inside shirt
不戴项链或项链应藏在衬衫内
Uniform 制服
Clean, well pressed & well maintained
干净，平整，保护完好
Full buttoned shirts / jackets / blouses
衣扣整齐并扣完整
Pockets should not be overfilled or be bulging
衣兜盖合并避免鼓涨
No missing buttons, no scams or tears, no stains
无衣扣脱落，开线，撕裂等现象，无污垢
Shoes 鞋子
Prescribed shoes and stocks
规定的工鞋及袜子
Kept clean, polished and well maintained
皮鞋干净，光亮，保养得当
Name-tag 名牌
Worn over the left breast pocket (10cm-15cm from shoulder)
名牌佩戴在上衣左侧（距肩10-15公分）
Must be worn at level and not at an