ROOM NO. PCS:
房 号: 件 数:
DEPOSITING DATE CLAIM DATE
寄存日期: 提取日期:
TRUNK BAK MISE
箱子 提包 其它
GUEST SIGNATURE RECEIVED BY
客人签名: 经手人:
ROOM NO: PCS:
房 号: 件数:
DEPOSITING DATE RECEIVED BY
寄存日期: 经手人:
Please read the items on reverse side.
请阅读背后条例.
------Baggage when kept here must be locked and any dangerous,perishable articles or valuables are forbidden in it.
------Hotel may not be responsible for hand-ing any baggage deposited over 30 days
------If this tag is lost,other documents are required for identification.
-----请锁好寄存之行李,且勿在行李中存放贵重,危险,易腐物品.
-----行李存放期为30天,如超过所规定之期限,本店将按规定处理.
-----请妥善保管此牌,如遗失,需出示有关证件.