淘宝旺旺：飞向未来_2015 2017年 12月大学英语四级考试真题答案与详解（第 3套） Part I Writing 审题思路： 近年来关于医患关系问题的讨论非常热烈，学生对这一话题并不陌生。对于如何处理好医患关系（how to best handle the relationship between doctors and patients）可以从宏观角度进行讨论，如政府应该如何做；也可以从微观角 度入手，即医生和患者应该怎么做，从而进一步转化成人与人之间的相处之道，如理解、信任等，再结合医患关系 讨论即可。这样处理，相对前者要简单许多。当然，考生可以根据自己的认知和英语水平等实际情况，使自己的文 章最大可能地出彩。 高分范文： Mutual Understanding Is Most Important When we talk aboutthe relationship between doctors and patients, what comes into mymind is generally negative news. However, I believe there is a way for doctors and patients to get along harmoniously—that is mutual understanding. On the one hand, patients are helpless and worried when they go to hospital. So doctor’s attitude or response is critically important for them and their family. On the other hand, doctors have to face so many patients every day that they even have no time to take a rest. Such a high intensity of work could drive a man crazy. Thus, if they can stand in each other’s shoes, most problems could be solved. Otherwise, a doctor ’s brief conclusion about the condition of patients might be regarded as cold blood and result in conflicts. Nowadays, much effort has been made to ease the tension of doctor-patient relationship. But I think the most effective one is mutual understanding and trust. 全文翻译： 相互理解最重要 当我们谈论医患关系时，进入我脑海的多是负面新闻。然而，我相信医生和患者是可以做到和谐相处的，那就 是靠相互理解。 一方面病人到医院看病的时候是无助的、忧虑的。因此，医生的态度或反馈对他们及其家人而言至关重要。另 一方面，医生每天要面对太多病人，以至于连休息的时间都没有。这种高强度的工作会把人逼疯。因此，如果他们 能够站在对方的立场上思考问题，大多数问题就会迎刃而解。否则，医生对患者病情的简短结论可能会被患者认为 是冷血，从而导致冲突。 当今社会为了缓和医患关系已经做出了很多努力。但是，我认为最有效的办法就是相互理解与信任。 PartⅢ Reading Comprehension Section A 全文翻译： 众所周知，当提到（26）接触 STEM（科学、技术、工程学、数学）课程时，公共教育体系存在巨大的空白。 一个名为多丽·罗伯茨的教育者决心做些什么改变这一体系。多丽在高中教了 11年的工程学。她注意到，各个（27） 等级的公共教育体系都存在着优质 STEM教育的巨大空白。她说，“在发现缺少数学、科学、工程学课程后，我创 办了‘儿童工程学（EFK）’，让我的学生可以（28）报名。” 她决定开办一项课外活动，孩子们可以（29）参与以 STEM为基础的竞赛。该社团很快发展壮大，成员达到 180人，参加的孩子们获得了好几个州的（30）冠军，这时她决定全身心的投入到发展和（31）开发该课程中。全 球企业 EFK由此诞生了。 多丽一开始在弗吉尼亚州自己的家里运