致：管家部 由：人力资源部
To: Housekeeping Department From: Human Resources
请按标准发放制服给以下员工：
Please issue the uniform to the following employee as per the standard:
姓名 Name: 编号 ID No.
部门 Department 职位 Position
职级 Grade 使用日期 Issue Date:
人事部 制服房 员工签收
Personnel Dept. Linen Room Received by
新员工New Employment 离职Resignation
转部门Transfer （由From 部门Dept.转去 to 部门 Dept.）
请收取以下员工归还之制服
Please collect back the uniform from the following employee:
姓名 Name ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 编号 ID No. ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
部门Department ＿＿＿＿＿＿＿＿ 职位 Position ＿＿＿＿＿＿＿＿＿
职级Grade ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 归还日期Return Date ＿＿＿＿＿＿
其他Others: ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
人事部 制服房
Personnel Dept. .Linen Room
本单一式两联：白－人事部 蓝－制服房 HR003
Copies: White-Personnel Dept. Blue-Linen Room